Permis de séjour familial en Turquie

Qui peut en faire la demande

Un permis de séjour familial est destiné aux membres étrangers de la famille d'un garant qui vit en Turquie : un citoyen turc, ou un étranger titulaire d'un permis de séjour ou d'un permis de travail en Turquie. Il couvre le conjoint du garant et ses enfants de moins de 18 ans.

Le permis est délivré pour une durée maximale de 3 ans pour les membres de la famille d'un citoyen turc, et jusqu'à la date d'expiration du permis de travail pour les membres de la famille d'un titulaire de permis de travail.

Ce que le garant doit démontrer

Le garant porte une grande partie du dossier. Son revenu mensuel total doit être au moins égal au salaire minimum en vigueur, et le revenu mensuel par membre de la famille doit atteindre au moins un tiers du salaire minimum. Le salaire minimum change : le montant est donc vérifié au regard du salaire minimum en vigueur au moment de la demande. Le garant doit aussi justifier d'une assurance santé pour les membres de la famille et d'un logement adapté avec une adresse enregistrée, et un garant étranger doit détenir un permis valide.

Les familles d'investisseurs et d'autres titulaires de permis

Si vous demandez la citoyenneté turque par investissement, votre conjoint et vos enfants de moins de 18 ans peuvent déposer leur demande avec vous, sur la base du même investissement (voir membres de la famille). Pour la famille d'un étranger qui vit en Turquie avec un permis de travail, un permis fondé sur un bien immobilier ou un autre permis de séjour, nous vérifions si un permis de séjour familial ou un autre type convient à chaque personne.

À qui ce permis ne convient pas

• Aux parents, frères, sœurs et autres proches : ils ne sont en général pas couverts et ont besoin de leur propre permis.
• Aux membres de la famille qui veulent travailler : un permis de séjour familial ne remplace pas un permis de travail.
• Aux partenaires non mariés : le permis est réservé aux conjoints.

La demande

La demande se fait en ligne via e-ikamet pour chaque membre de la famille, suivie d'un rendez-vous à la direction provinciale des migrations. Un membre de la famille déjà présent en Turquie dépose sa demande tant que son séjour est régulier, pendant la période avec ou sans visa de 90 jours sur toute période de 180 jours ; les membres de la famille qui vivent à l'étranger peuvent d'abord avoir besoin d'un visa de regroupement familial (voir notre guide du visa de regroupement familial). L'administration peut prendre jusqu'à 90 jours pour décider, et les délais varient selon la province. Le permis familial est lié au statut du garant : les deux se planifient et se renouvellent ensemble.

Les actes d'état civil étrangers, comme les actes de mariage et de naissance, doivent être traduits en turc et certifiés dans une forme acceptée en Turquie, et les noms doivent être orthographiés de la même façon dans tous les documents.

Frais

Les frais de l'État pour chaque permis et chaque carte, les primes d'assurance santé ainsi que les traductions et les certifications sont payés séparément ; nous confirmons les montants actuels pour votre cas. Nos propres honoraires ne sont pas publiés : contactez-nous pour les honoraires, vos questions et l'étendue de nos services.

Erreurs fréquentes

• Des actes de mariage ou de naissance sans la certification ou la traduction requise.
• Des noms ou des dates de naissance qui diffèrent d'un document à l'autre.
• Un garant dont le revenu est inférieur au salaire minimum en vigueur ou à un tiers du salaire minimum par membre de la famille, ou dont l'assurance santé ne couvre pas toute la famille.
• Une demande déposée après la fin du séjour régulier du membre de la famille.
• Laisser expirer le permis du garant alors que les permis familiaux en dépendent.

Guides

• Le permis de séjour familial pour les étrangers
• Les documents du permis de séjour familial
• Le conjoint et les enfants d'un citoyen turc
• Les familles des titulaires d'un permis de travail

Prenez rendez-vous pour une consultation ou écrivez-nous sur WhatsApp : dites-nous qui compose votre famille et qui est le garant, et nous vous dirons ce dont chaque personne a besoin.